God Eater : Resurrection และ God Eater 2: Rage Burst เวอร์ชั่น ENG จะมีเสียงพากย์ตัวละครเป็นภาษาอังกฤษ

6,666 views
Share


ผู้สร้างเกม God Eater คุณ Yusuke Tomizawa ได้ออกมาตอบคำถามเกี่ยวกับเกม God Eater : Resurrection และ God Eater 2: Rage Burst ที่จะวางจำหน่ายเวอร์ชั่น ENG ของเครื่อง PlayStation 4 ,PS VITA และ Steam(PC) ในช่วงฤดูร้อนปี 2016

ซึ่งได้มีการพูดคุยถึงการพัฒนาตัวเกมเวอร์ชั่น ENG ว่าจะมีอะไรที่แตกต่างจากเวอร์ชั่น JP ที่วางจำหน่ายไปก่อนหน้านี้หรือไม่ โดยได้คำตอบกลับมาว่า ตัวเกมจะเหมือนกับเวอร์ชั่น JP ที่วางจำหน่ายไปแล้วแต่จะมีการเปลี่ยนคำสั่งต่างๆภายในเกมทั้งหมดให้เป็นภาษาอังกฤษ รวมไปถึงเสียงของตัวละครทุกตัวภายในเกมด้วย แน่นอนว่าเรื่องนี้นี้อาจเป็นสิ่งที่หลายๆคนอาจไม่ชอบเป็นได้ สำหรับการพากย์เสียงตัวละครเป็นภาษาอังกฤษ เพราะเกมส่วนใหญ่ที่ได้รับการพากย์เสียงจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษนั้นจะมีความยากในการใช้คำที่เหมาะสมและการให้เสียงส่วนใหญ่จะเข้าไม่ถึงอารมณ์ของตัวละครตัวนั้นในสถานการณ์ต่างๆภายในเกม ซึ่งคุณ Yusuke Tomizawa ทิ้งท้ายไว้ว่าจะทำการพากย์เสียงภาษาอังกฤษให้ออกมาดีที่สุด




เครดิต playstationlifestyle

Share

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Dokapon: Sword of Fury remaster ประกาศเปิดตัวสำหรับ Nintendo Switch
SaGa Emerald Beyond พร้อมปล่อย Demo เนื้อหาพิเศษให้ลองบน PS4, PS5 และ Nintendo Switch
Metaphor: ReFantazio ยืนยันวางจำหน่ายทั่วโลก 11 ตุลาคม 2024
Eiyuden Chronicle Hundred Heroes พร้อมวางจำหน่ายให้เล่นแล้วทั้งบนพีซีและคอนโซล
Fabledom เตรียมออกจาก Early Access บน PC แล้ว
Cyber Citizen Shockman 3 The Princess from Another World เตรียมลงให้เล่นบนคอนโซล