Sony Computer Entertainment Inc หรือ SCE หลังๆ เริ่มที่จะหันมาทำ Trailer เกมใหม่ๆ โดยมีการใส่ซับไทยลงไปด้วยเพื่อให้เกมเมอร์ในบ้านเราได้เข้าใจและเพิ่มอรรถรสในการรับชมกันมากขึ้น ซึ่งปกติแล้วเวลาปล่อย Trailer เกมคอนโซลออกมาจะมีแต่ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษรวมไปถึงประเทศอื่นๆ ส่วนทางเอเชียก็มีบ้างเช่น จีน เกาหลี ญี่ปุ่น แต่ไม่เคยมีภาษาไทยมาก่อนถ้าไม่ใช่แฟนๆ จัดทำขึ้นมาเอง
[youtube]https://youtu.be/opMJ74Jrlc8[/youtube]
การทำ Trailer ซับไทยที่ออกมาโดยตรงจาก Sony อาจจะเป็นนิมิตรหมายอันดีที่แฟนๆ เกมคอนโซลในบ้านเราอาจจะได้เห็นเกมในอานาคตที่ออกมามีภาษาไทยบรรจุอยู่ในเกมด้วย แม้จะเป็นแค่ซับไตเติ้ลก็ตาม เชื่อว่าหลายคนแอบหวังอยู่แน่ๆ วันนี้เรามีตัวอย่างของ Trailer เกมที่มีซับไตเติ้ลภาษาไทยมาให้ดูกันครับ
[youtube]https://youtu.be/xBhDs27WpO4[/youtube]